Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Admired around the world, with the profile of a soldier trained for torture and execution, the general appeared the ideal candidate to arrange the Pompidou government's diplomatic mission in Brazil during the ‘years of lead’.
Spanish[es]
Admirado en el mundo, con el perfil de militar entrenado para la tortura y la ejecución, el general parecía el hombre adecuado para llevar a cabo la misión diplomática del gobierno Pompidou en Brasil durante los años de plomo.
French[fr]
“Admiré” dans le monde entier pour son profil de militaire rodé à la torture et aux exécutions, le général semblait être l'homme de la situation pour accompagner la mission diplomatique envoyée au Brésil par le gouvernement Pompidou pendant les “années de plomb” [NdT: Les années les plus dures de la dictature brésilienne].
Italian[it]
Ammirato in tutto il mondo, con il profilo del militare allenato alla tortura e alle esecuzioni, il generale sembrava l'uomo perfetto per preparare la missione diplomatica del governo Pompidou nel Brasile degli anni di piombo.
Portuguese[pt]
Admirado no mundo, com o perfil de um militar treinado para a tortura e a execução, o general parecia o homem certo para compor a missão diplomática do governo Pompidou no Brasil dos anos de chumbo.