Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Consuelo; Έχυσα λίγο χυμό επάνω.
English[en]
I spilled some grape juice upstairs.
Spanish[es]
Tiré jugo de uva arriba.
French[fr]
J'ai renversé du jus de raisin.
Hebrew[he]
נשפך לי קצת מיץ-ענבים במטבח.
Dutch[nl]
Ik heb boven druivensap gemorst.
Polish[pl]
Wylałem trochę soku na górze.
Portuguese[pt]
Derrubei suco de uva Iá em cima.
Romanian[ro]
Am vărsat nişte suc de portocale la etaj.
Slovak[sk]
Hore som vylial džús.
Slovenian[sl]
Zgoraj sem polil sok.
Serbian[sr]
Prosuo sam sok.
Swedish[sv]
Jag spillde grape juice däruppe.