Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-специално, следва да бъде възможно Комитетът да кани наблюдатели от други комитети в банковия и финансовия сектор.
Czech[cs]
Zejména by mělo být možné, aby přizval pozorovatele z jiných výborů v bankovním a finančním sektoru.
Danish[da]
Især kan udvalget indbyde observatører fra andre udvalg inden for bank- og finanssektoren.
German[de]
Der Ausschuss kann insbesondere Beobachter anderer Ausschüsse des Banken- und des Finanzsektors zu seinen Sitzungen laden.
Greek[el]
Συγκεκριμένα, η επιτροπή πρέπει να μπορεί να καλεί παρατηρητές από άλλες επιτροπές του τραπεζικού και του χρηματοπιστωτικού τομέα.
English[en]
In particular, it should be possible for the Committee to invite observers from other committees in the banking and financial sector.
Spanish[es]
En particular, el Comité podrá invitar a observadores de otros comités del sector bancario y financiero.
Estonian[et]
Eelkõige peaks komiteel olema võimalik kutsuda vaatlejaid teistest pangandus- ja finantssektori komiteedest.
Finnish[fi]
Komitean pitäisi voida kutsua tarkkailijoita muista pankki- ja rahoitusalan komiteoista.
French[fr]
En particulier, il peut convier à ses réunions des observateurs des autres comités des secteurs bancaire et financier.
Hungarian[hu]
A bizottság számára lehetővé kell tenni különösen azt, hogy a banki és pénzügyi ágazat más bizottságaiból saját üléseire megfigyelőket hívjon meg.
Italian[it]
In particolare, il comitato può invitare osservatori di altri comitati del settore bancario e finanziario.
Lithuanian[lt]
Visų pirma, Komitetas turėtų turėti galimybes pasikviesti stebėtojus iš kitų komitetų bankininkystės ir finansų sektoriuje.
Latvian[lv]
Jo īpaši Komitejai ir iespēja uzaicināt novērotājus no citām komitejām banku nozarē un finanšu jomā.
Maltese[mt]
B'mod partikolari, għandu jkun possibbli għall-Kumitat li jistieden osservaturi mill-kumitati l-oħra fis-settur bankarju u finanzjarju.
Dutch[nl]
Het comité dient meer in het bijzonder over de mogelijkheid te beschikken waarnemers van andere comités uit de bancaire en financiële sector uit te nodigen.
Polish[pl]
W szczególności Komitet powinien mieć możliwość zapraszania obserwatorów z innych komitetów z sektora bankowego i finansów.
Portuguese[pt]
Em especial, o comité deve ter a possibilidade de convidar observadores de outros comités dos sectores bancário e financeiro.
Romanian[ro]
În special, acesta poate invita la reuniunile sale observatori ai altor comitete din sectoarele bancar și financiar.
Slovak[sk]
Predovšetkým by malo byť možné, aby výbor pozýval pozorovateľov z ostatných výborov v bankovom a finančnom odvetví.
Slovenian[sl]
Odboru bi moralo biti zlasti omogočeno, da povabi opazovalce iz drugih odborov v bančnem in finančnem sektorju.
Swedish[sv]
Kommittén får särskilt inbjuda observatörer från andra kommittéer inom bank- och finanssektorn.