Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да я прекъсне с целувка в бар ли?
Czech[cs]
Ukončit to francouzským polibkem ve veřejném baru?
English[en]
End it with a lip-lock in a public bar?
Spanish[es]
¿Ponerle fin besándose en un local público?
French[fr]
D'y mettre fin en l'embrassant à pleine bouche dans un bar?
Hebrew[he]
להיפרד ממנו בנשיקה בבר?
Croatian[hr]
End ga s usana bravu u javnom baru?
Italian[it]
E lo stava facendo con un lungo bacio in un bar?
Dutch[nl]
Stoppen met een intense kus in een publieke bar?
Polish[pl]
Długim pocałunkiem w publicznym barze?
Portuguese[pt]
Acabá-la aos beijos num bar público?
Romanian[ro]
Terminati-o cu o buza de blocare intr-un bar public?
Russian[ru]
Целуясь на людях в баре?
Serbian[sr]
Da je završi sa poljupcem u javnom baru?
Turkish[tr]
Halka açık barda dudaklarını adama kilitleyerek mi bitiriyordu?