Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يشدد على أهمية نقل التكنولوجيا لتحسين التنفيذ على أرض الواقع، بدلاً من الاكتفاء بنظم الرصد والإبلاغ،
English[en]
Stressing the importance of technology transfer to improve implementation on the ground, rather than being limited to monitoring and reporting systems,
Spanish[es]
Destacando la importancia de recurrir a la transferencia de tecnología para mejorar la ejecución sobre el terreno, en lugar de limitarse a emplear sistemas de vigilancia y notificación,
French[fr]
Soulignant que le transfert de technologie permet d’améliorer la mise en œuvre sur le terrain, et de ne pas être limité aux systèmes de suivi et de notification,
Russian[ru]
подчеркивая важность передачи технологии для совершенствования всей имплементационной деятельности на низовом уровне, а не только систем мониторинга и отчетности,
Chinese[zh]
强调技术转让对改善实地的执行工作的重要性,而不是局限于监测和报告系统,