Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksempelvis udfører AFS en del af sin virksomhed uden for lufthavnsområdet i Rungis kommune (se betragtning 10 og 65).
German[de]
AFS nutzt für ihre Tätigkeiten beispielsweise Einrichtungen außerhalb des Flughafengeländes in der Gemeinde Rungis (siehe Randnummern 10 und 65).
Greek[el]
Για παράδειγμα, η AFS χρησιμοποιεί για τις δραστηριότητές της εγκαταστάσεις εκτός της ζώνης του αερολιμένα στην Κοινότητα Rungis (βλέπε αιτιολογικές σκέψεις 10 και 65).
English[en]
For example, AFS has installations outside the airport perimeter in the municipality of Rungis (see paragraphs 10 and 65).
Spanish[es]
A título de ejemplo, AFS utiliza para su actividad instalaciones situadas fuera del perímetro del aeropuerto, en el municipio de Rungis (considerandos 10 y 65).
Finnish[fi]
Esimerkiksi AFS käyttää lentoasema-alueen ulkopuolella Rungisin kunnassa sijaitsevia rakennelmia ja laitteita (katso 10 ja 65 kohta).
French[fr]
À titre d'exemple, AFS utilise pour son activité des installations à l'extérieur de l'enceinte de l'aéroport sur la commune de Rungis (voir les considérants 10 et 65).
Italian[it]
AFS, ad esempio, utilizza per le proprie attività di installazioni esterne alla cinta aeroportuale nel comune di Rungis (cfr. considerando punti 10 e 65).
Dutch[nl]
Aldus gebruikt AFS bijvoorbeeld buiten de luchthaven gelegen installaties ten behoeve van haar activiteiten in de gemeente Rungis (zie de overwegingen 10 en 65).
Portuguese[pt]
A título exemplificativo, a AFS utiliza para a sua actividade instalações no exterior do perímetro aeroportuário na comuna de Rungis (ver considerandos 10 e 65).
Swedish[sv]
AFS använder exempelvis för sin verksamhet anläggningar utanför flygplatsområdet i kommunen Rungis (se skälen 10 och 65).