Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
I když už je v důchodu, jeho statistiky jsou pořád dobré.
English[en]
Even going into retirement, his stats were pretty good.
Spanish[es]
Incluso antes de retirarse sus estadísticas eran muy buenas.
Estonian[et]
Isegi praegu on ta tase väga kõrge
French[fr]
Même avant sa retraite, ses performances étaient excellentes.
Hebrew[he]
גם כשהוא פרש, הנתונים הסטטיסטיים שלו היו טובים למדי.
Croatian[hr]
I dalje ima dobru statistiku. Jako bi vam koristio.
Hungarian[hu]
Még ha vissza is vonult, a statisztikája elég jó.
Italian[it]
Anche se si e'ritirato, i suoi risultati erano... ottimi.
Dutch[nl]
Zelfs gaan met pensioen, zijn statistieken waren behoorlijk goed.
Polish[pl]
Nawet przechodząc na emeryturę miał dość dobre statystyki.
Portuguese[pt]
Mesmo aposentado, as estatísticas dele foram ótimas.
Romanian[ro]
Chiar dacă s-a retras, statisticile lui au fost destul de bune.
Russian[ru]
Несмотря на выход в отставку, показатели у него отличные.