Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Взаимодействието между доставчиците на услуги и клиентите е от първостепенно значение.
Czech[cs]
Zásadní význam pak má interakce mezi poskytovateli služeb a klienty.
Danish[da]
Samspillet mellem leverandørerne af tjenesteydelser og deres kunder er af afgørende betydning.
German[de]
Der Austausch zwischen Anbietern und Kunden ist enorm wichtig.
Greek[el]
Η αλληλεπίδραση μεταξύ φορέων παροχής υπηρεσιών και πελατών έχει ύψιστη σημασία.
English[en]
The interaction between service providers and clients is paramount.
Spanish[es]
La interacción entre los proveedores de servicios y los clientes es de vital importancia.
Estonian[et]
Ülioluline on teenuseosutajate ja klientide vastastikune mõju.
Finnish[fi]
Palvelujentoimittajien ja asiakkaiden vuorovaikutus on korvaamattoman tärkeää.
French[fr]
L'interaction entre les fournisseurs de services et les clients est primordiale.
Croatian[hr]
Od iznimne je važnosti interakcija između pružatelja usluga i korisnika usluga.
Hungarian[hu]
A szolgáltatók és az ügyfelek közötti kétirányú kapcsolat kiemelten fontos.
Italian[it]
L'interazione tra prestatori e destinatari di servizi assume un rilievo fondamentale.
Lithuanian[lt]
Ne mažiau svarbi yra paslaugų teikėjų ir klientų sąveika.
Latvian[lv]
Būtiska nozīme ir pakalpojumu sniedzēju un klientu mijiedarbībai.
Maltese[mt]
L-interazzjoni bejn il-provvedituri tas-servizzi u l-klijenti hija essenzjali.
Dutch[nl]
De interactie tussen dienstverleners en cliënten is van eminent belang.
Polish[pl]
Interakcje między usługodawcami i klientami mają nadrzędne znaczenie.
Portuguese[pt]
A interação entre os prestadores de serviços e os clientes é primordial.
Romanian[ro]
Interacțiunea dintre prestatorii de servicii și clienți este de o importanță capitală.
Slovak[sk]
Rozhodujúca je interakcia medzi poskytovateľmi služieb a zákazníkmi.
Slovenian[sl]
Interakcija med ponudniki storitev in strankami je izjemno pomembna.
Swedish[sv]
Samspelet mellan tjänsteleverantörer och kunder är av yttersta vikt.