Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Изявление на Комисията: Европейска карта „Interrail“ при навършване на 18-годишна възраст (2016/2917(RSP)
Czech[cs]
Prohlášení Komise: Evropská síťová jízdenka Interrail k 18. narozeninám (2016/2917(RSP))
Danish[da]
Redegørelse ved Kommissionen: Interrailkort til Europa på 18-årsfødselsdagen (2016/2917(RSP))
German[de]
Erklärung der Kommission: Zum 18. Geburtstag ein Interrail-Pass für Europa (2016/2917(RSP))
Greek[el]
Δήλωση της Επιτροπής: Κάρτα InterRail για την Ευρώπη, δώρο στα δέκατα όγδοα γενέθλια (2016/2917(RSP))
English[en]
Commission statement: 18th birthday Interrail pass for Europe (2016/2917(RSP))
Spanish[es]
Declaración de la Comisión: Un pase Interrail para Europa al cumplir dieciocho años (2016/2917(RSP))
Estonian[et]
Komisjoni avaldus: Interraili Euroopa sõidukaart 18. sünnipäevaks (2016/2917(RSP))
Finnish[fi]
Komission julkilausuma: Interrail-kortti Eurooppaan 18 vuotta täyttäville (2016/2917(RSP))
French[fr]
Déclaration de la Commission: Pass Interrail pour l'Europe offert au dix-huitième anniversaire (2016/2917(RSP))
Croatian[hr]
Izjava Komisije: Europska Interrail propusnica za 18. rođendan (2016/2917(RSP))
Hungarian[hu]
A Bizottság nyilatkozata: Európai Interrail-bérlet a 18 éveseknek (2016/2917(RSP))
Italian[it]
Dichiarazione della Commissione: Interrail per l'Europa in regalo al 18o compleanno (2016/2917(RSP))
Lithuanian[lt]
Komisijos pareiškimas: Europos tinklo „Interrail“ bilietas 18-ojo gimtadienio proga (2016/2917(RSP))
Latvian[lv]
Komisijas paziņojums: Eiropas dzelzceļa abonementa Interrail Pass piešķiršana 18. dzimšanas dienā (2016/2917(RSP)).
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni tal-Kummissjoni: Pass Interrail għall-Ewropa offrut lil min jagħlaq 18-il sena (2016/2917(RSP))
Dutch[nl]
Verklaring van de Commissie: Interrailpas voor Europa voor achttienjarigen (2016/2917(RSP))
Polish[pl]
Oświadczenie Komisji: Europejska karta Interrail na 18. urodziny (2016/2917(RSP))
Portuguese[pt]
Declaração da Comissão: Passe Interrail para a Europa aos 18 anos (2016/2917(RSP))
Romanian[ro]
Declarație a Comisiei: O legitimație de călătorie Interrail pentru Europa oferită cu ocazia împlinirii vârstei de 18 ani (2016/2917(RSP))
Slovak[sk]
Vyhlásenie Komisie: Európsky poukaz na Interrail k 18. narodeninám (2016/2917(RSP))
Slovenian[sl]
Izjava Komisije: Vozovnica Interrail za Evropo za 18. rojstni dan (2016/2917(RSP))
Swedish[sv]
Uttalande av kommissionen: Europeiskt interrailkort på 18-årsdagen (2016/2917(RSP))