Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με φυλάς από κάποιον κίνδυνο;
English[en]
You mean, you guard me, from some danger?
Spanish[es]
¿Quieres decir que me proteges de algún peligro?
French[fr]
Vous me gardez d'un danger?
Croatian[hr]
Misliš čuvaš me, od neke opasnosti?
Hungarian[hu]
Úgy érted, valami veszélytől?
Portuguese[pt]
Quer dizer que me protege de qualquer perigo?
Russian[ru]
Ты имеешь в виду, что охраняешь меня от опасности?
Turkish[tr]
Yani beni bir tehlikeden mi koruyorsun?