Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يعتقد انى لا استطيع ان اراه وهوا يحدق بجوان
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че не виждам как зяпаш и се навърташ покрай Джоан?
Danish[da]
Tror du ikke, jeg kan se, at du går og savler over Joann?
English[en]
He thinks I can't see him when he's staring and drooling over Joann!
French[fr]
Tu crois que je vais te laisser tourner autour de Joann!
Croatian[hr]
Misliš da ne vidim kako buljiš u JoAnn?
Hungarian[hu]
Azt hiszed hogy nem vettem észre, hogy csorgatod a nyálad Joann után?
Italian[it]
Lui pensa che io non mi accorga quando guarda e sbava addosso a Joann!
Dutch[nl]
Hij denkt dat ik hem niet kan zien als hij staart naar en kwijlt op Joann!
Portuguese[pt]
Achas que não te vejo a rondar a Joanne?
Romanian[ro]
Crezi că n-am văzut cum te holbai şi băleai la Joanne?
Slovak[sk]
Myslíš, že nevidím ako sa točíš okolo JoAnn?
Swedish[sv]
Tror du inte att jag ser när du dreglar över Joann?
Chinese[zh]
他 认为 我 看不到 他 对 Joann 流口水 了!