Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Северното измерение на необлагодетелстваните райони“.
Czech[cs]
„Severní dimenze znevýhodněných oblastí.“
Danish[da]
»Den nordlige dimension i ugunstigt stillede regioner«.
German[de]
„Die nördliche Dimension der benachteiligten Gebiete“.
Greek[el]
«H Βόρεια διάσταση των μειονεκτουσών περιοχών».
English[en]
‘The northern dimension of the less-favoured areas.’
Spanish[es]
«Dimensión septentrional de las regiones desfavorecidas».
Estonian[et]
„Vähem soodsate piirkondade põhjamõõde”.
Finnish[fi]
”Epäsuotuisassa asemassa olevat alueet – pohjoinen ulottuvuus.”
French[fr]
«Dimension septentrionale des régions défavorisées»
Hungarian[hu]
„A hátrányos helyzetű területek északi dimenziója”.
Italian[it]
«La dimensione nordica delle regioni svantaggiate.»
Lithuanian[lt]
„Mažiau palankių ūkininkauti vietovių (MPŪV) šiaurės dimensijos.“
Latvian[lv]
“Mazāk labvēlīgu apgabalu ziemeļu dimensija”.
Maltese[mt]
“Id-dimensjoni tat-Tramuntana taż-żoni żvantaġġati”
Dutch[nl]
„De noordelijke dimensie van probleemgebieden”.
Polish[pl]
„wymiaru północnego obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania.”
Portuguese[pt]
«Dimensão Setentrional das Zonas Desfavorecidas.»
Romanian[ro]
„Dimensiunea nordică a zonelor defavorizate.”
Slovak[sk]
„Severná dimenzia znevýhodnených oblastí“
Slovenian[sl]
„Severna razsežnost območij z omejenimi možnostmi.“
Swedish[sv]
”Mindre gynnade regioner – den nordliga dimensionen”.