Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— вид на работата – постоянна или временна (и причини),
Czech[cs]
— pracovní poměr na dobu určitou nebo neurčitou (a důvody),
Danish[da]
— fast arbejde (og årsager)
German[de]
— unbefristete/befristete Tätigkeit (und Gründe),
Greek[el]
— μονιμότητα της εργασίας (και λόγοι),
English[en]
— permanency of the job (and reasons),
Spanish[es]
— permanencia del empleo (y razones),
Estonian[et]
— töö pidevus (ja põhjused),
Finnish[fi]
— työsuhteen pysyvyys (ja syyt tähän),
French[fr]
— permanence de l'emploi (et raisons),
Croatian[hr]
— trajnost posla (i razlozi),
Hungarian[hu]
— határozatlan/határozott idejű foglalkoztatás (és okai),
Italian[it]
— permanenza del posto di lavoro (e ragioni),
Lithuanian[lt]
— darbo pastovumas (ir priežastys),
Latvian[lv]
— darba pastāvīgums (un iemesli),
Maltese[mt]
— permanenza ta' l-impjieg (u raġunijiet),
Dutch[nl]
— duur van de baan (met redenen),
Polish[pl]
— stopień ciągłości pracy – nieograniczona/ograniczona (i powody),
Portuguese[pt]
— permanência no posto de trabalho (e respectivos motivos),
Romanian[ro]
— permanența locului de muncă (și motive);
Slovak[sk]
— pracovný pomer na dobu určitú alebo neurčitú (a dôvody),
Slovenian[sl]
— trajnost dela (in razlogi),
Swedish[sv]
— hur stadigvarande arbetet är (och orsaker)