Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve spojení s asfaltovým nátěrem ano.
German[de]
Tut es doch, wenn es mit schädlingsbeständigem Erdharz kombiniert wird.
English[en]
Well, it does when it's combined with vermin-proof bitumastic.
Spanish[es]
Bueno, sí ayuda... cuando está combinado con pintura epoxy a prueba de plagas.
French[fr]
Hé bien si, lorsque c'est combiné avec du bitumastic contre les nuisibles.
Hungarian[hu]
De, ha férgektől védő módosított bitumennel van kombinálva.
Italian[it]
Beh, sì, se è combinato con una pasta bituminosa antiparassitaria.
Dutch[nl]
Toch wel als het gecombineerd is met bitumastic tegen ongedierte.
Polish[pl]
Pomoże, jeśli połączy się to ze środkiem na robale.
Portuguese[pt]
Ocorre quando se usa com germicida Bitumastic.
Romanian[ro]
Ajută când e combinat cu Bitumastic împotriva paraziţilor.
Russian[ru]
– Поможет, если это сочетается с мастикой против паразитов.
Serbian[sr]
Pomaže uz bitumastik otporan na štetočine.
Turkish[tr]
Aslında haşere, ilacıyla karıştırdığında oluyor.