Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 23 септември 2008 г. относно подобряване на качеството на подготовката на учителите
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 23. září 2008 o zlepšování kvality vzdělávání učitelů
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 23. september 2008 om forbedring af læreruddannelsens kvalitet
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 23. September 2008 zur Verbesserung der Qualität der Lehrerbildung
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 23ης Σεπτεμβρίου 2008 σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας της κατάρτισης των εκπαιδευτικών
English[en]
having regard to its resolution of 23 September 2008 on improving the quality of teacher education
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 23 de septiembre de 2008, sobre la mejora de la calidad de la formación del profesorado
Estonian[et]
võttes arvesse oma 23. septembri 2008. aasta resolutsiooni õpetajahariduse kvaliteedi parandamise kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon 23. syyskuuta 2008 opettajankoulutuksen laadun parantamisesta antamansa päätöslauselman
French[fr]
vu sa résolution du 23 septembre 2008 sur l'amélioration de la qualité des études et de la formation des enseignants
Hungarian[hu]
tekintettel a tanárképzés minőségének javításáról szóló, 2008. szeptember 23-i állásfoglalására
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 23 settembre 2008 sul miglioramento della qualità della formazione degli insegnanti
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2008 m. rugsėjo 23 d. rezoliuciją dėl mokytojų rengimo kokybės gerinimo
Latvian[lv]
ņemot vērā 2008. gada 23. septembra rezolūciju par skolotāju izglītības kvalitātes uzlabošanu
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-23 ta’ Settembru 2008 dwar it-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni tal-għalliema
Dutch[nl]
onder verwijzing naar zijn resolutie van 23 september 2008 over de verbetering van de kwaliteit van de lerarenopleiding
Polish[pl]
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 23 września 2008 r. w sprawie poprawy jakości kształcenia nauczycieli
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução, de 23 de Setembro de 2008, sobre a melhoria da qualidade da formação de professores
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția sa din 23 septembrie 2008 privind îmbunătățirea calității pregătirii profesorilor
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 23. septembra 2008 o zlepšovaní kvality vzdelávania učiteľov
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 23. septembra 2008 o izboljšanju kakovosti izobraževanja učiteljev
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 23 september 2008 om bättre utbildning för lärare