Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Allerede på trappen op til den katolske kirke begynder quiché-indianerne deres religiøse ritualer.
German[de]
Auf den Stufen vor dieser katholischen Kirche beginnen die Quiché ihre religiösen Zeremonien.
Greek[el]
Στα σκαλιά αυτού του Καθολικού ναού οι Κουισέ αρχίζουν τις θρησκευτικές ιεροτελεστίες τους.
English[en]
On the steps of this Catholic church, the Quiché begin their religious rites.
Spanish[es]
Los quichés empiezan sus ritos religiosos en los escalones de esta iglesia católica.
French[fr]
Sur les marches de l’église catholique, les Quichés commencent leurs rites religieux.
Italian[it]
Sui gradini di questa chiesa cattolica, i Quiché danno inizio ai loro riti religiosi.
Japanese[ja]
このカトリック教会の石段の上で,キチェー族が自分たちの宗教儀式を始めます。
Dutch[nl]
Op de treden van deze katholieke kerk beginnen de Quiché-Indianen met hun religieuze riten.
Portuguese[pt]
Nos degraus desta igreja católica, os quichés começam seus ritos religiosos.