Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشكلت البعثة مجلسا للتحقيق في ما إذا كانت قواتها قد استخدمت القوة المفرطة على النحو المدّعى به في بعض التقارير.
English[en]
AMISOM has established a board of inquiry to investigate whether its troops used excessive force, as alleged in some reports.
Spanish[es]
La AMISOM ha creado una comisión de investigación para determinar si, como se afirma en algunas denuncias, sus efectivos hicieron un uso excesivo de la fuerza.
French[fr]
L’AMISOM a créé une commission d’enquête chargée de déterminer si ses troupes avaient fait un usage excessif de la force comme on le laissait entendre.
Russian[ru]
АМИСОМ создала следственную коллегию для расследования того, применяли ли ее военнослужащие чрезмерную силу, как это утверждалось в некоторых сообщениях.
Chinese[zh]
非索特派团设立了一个调查委员会,调查其部队是否如一些报告所述过度使用武力。