Besonderhede van voorbeeld: 7738694155981959036

Bulgarian

Баща ми беше задълбан в работа и политика, тя си помисли, че той има задни мисли.

Czech

Můj táta byl tak pohlcen prací a politikou, že se stal jen vzpomínkou.

Greek

Ο πατέρας μου ήταν τόσο απασχολημένος στην δουλειά και την πολιτική, και εκείνη έγινε μια δεύτερη σκέψη.

English

My dad was so caught up in work and politics, she just became an afterthought.

Spanish

Mi padre estaba tan atrapado en el trabajo y la política, ella acaba de convertirse en una ocurrencia tardía.

Croatian

Tata mi je bio toliko zaokupljen poslom i politikom da je ona postala samo primisao.

Hungarian

Apámat annyira lefoglalta a munka és a politika, hogy anyám egyszerűen mellékessé vált.

Dutch

Mijn vader was zo gevangen in werk en politiek, dat ze maar bijzaak werd.

Polish

Mój ojciec był tak zaganiany pracą i polityką, że ona stała się tylko refleksją.

Portuguese

Meu pai estava tão envolvido com o trabalho e política, que ela se tornou uma lembrança.

Romanian

Tatăl meu a fost atât de prins de muncă şi politică, încât ea a devenit doar un gând ulterior.

Serbian

Tata mi je bio toliko zaokupljen poslom i politikom da je ona postala samo primisao.