Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما كنت لاعباً كنا ننافس ذلك الفريق
Bulgarian[bg]
Когато играех професионално, играхме с този отбор.
Czech[cs]
Když jsem byl basebalista, tak jsme s tím týmem hrávali.
Danish[da]
Vi spillede mod deres hold.
German[de]
Als ich Baseballspieler war, haben wir immer gegen die gespielt.
English[en]
When I was a ballplayer, we used to play that team.
Spanish[es]
Cuando era beisbolista solíamos jugar contra ese equipo.
Estonian[et]
Mängisin omal ajal nende vast...
Finnish[fi]
Pelasin itsekin sitä joukkuetta vastaan.
French[fr]
Quand j'étais joueur de baseball, on jouait souvent contre cette équipe.
Hebrew[he]
שאני שיחקתי בייסבול, היינו משחקים בקבוצה הזאת.
Croatian[hr]
Dok sam bio igrač, igrali smo protiv te ekipe.
Hungarian[hu]
Mikor még baseballoztam, abban a csapatban játszottam.
Italian[it]
Quando giocavo a baseball, giocavamo con quella squadra.
Macedonian[mk]
Кога бев играч, играв во тој тим.
Dutch[nl]
Toen ik nog honkballer was, hebben we tegen dat team gespeeld.
Polish[pl]
Kiedy byłem zawodnikiem, zdarzało się, że grywaliśmy z nimi.
Portuguese[pt]
Quando eu era jogador, costumavamos jogar contra essa equipa.
Romanian[ro]
Când eram jucător de baseball, obisnuiam să jucăm împotriva acelei echipe.
Slovak[sk]
Keď som hrával baseball, hrali sme s ich tímom.
Serbian[sr]
Dok sam bio igrac, igrali smo protiv tog tima.
Swedish[sv]
När jag var bollspelare, brukade vi spela mot det laget.
Turkish[tr]
Ben beysbol oyuncusuyken o takıma karşı oynardık.