Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Вноските от трети лица за съвместни мероприятия не се считат за част от собствените ресурси на европейска политическа партия.
Danish[da]
Bidrag fra tredjeparter til fælles arrangementer betragtes ikke som en del af et europæisk politisk partis egne midler.
German[de]
Beiträge dritter Parteien zu gemeinsamen Veranstaltungen gelten nicht als Teil der Eigenmittel einer europäischen politischen Partei.
Greek[el]
Οι συνεισφορές τρίτων για κοινές εκδηλώσεις δεν θεωρούνται τμήμα των ιδίων πόρων ευρωπαϊκού πολιτικού κόμματος.
English[en]
Contributions by third parties to joint events shall not be considered as part of the own resources of a European political party.
Spanish[es]
Las contribuciones de terceros a actos conjuntos no se considerarán parte de los recursos propios de un partido político europeo.
Estonian[et]
Kolmandate isikute rahalist toetust ühisürituste korraldamiseks ei käsitleta Euroopa tasandi erakonna omavahenditena.
Finnish[fi]
Kolmansien puolueiden yhteisiä tapahtumia varten maksamaa rahoitusta ei pidetä osana Euroopan tason poliittisten puolueiden omia varoja.
Croatian[hr]
Doprinosi zajedničkim događanjima od trećih strana ne smatraju se dijelom vlastitih sredstava europske političke stranke.
Hungarian[hu]
Harmadik felek hozzájárulásai a közös eseményekhez nem sorolhatók az európai politikai párt saját forrásai közé.
Italian[it]
I contributi di terzi a eventi congiunti non sono considerati parte delle risorse proprie di un partito politico europeo.
Lithuanian[lt]
Trečiųjų šalių įnašai, skirti bendriems renginiams, nelaikomi Europos politinių partijų nuosavų išteklių dalimi.
Latvian[lv]
Trešo personu iemaksas kopīgi rīkotos pasākumos netiek uzskatītas par daļu no Eiropas politiskās partijas pašu resursiem.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjonijiet mingħand partijiet terzi għal avvenimenti konġunti ma għandhomx jitqiesu bħala parti mir-riżorsi proprji ta' partit politiku Ewropew.
Dutch[nl]
Bijdragen van derden aan gezamenlijke evenementen worden niet beschouwd als een deel van de eigen middelen van een Europese politieke partij.
Polish[pl]
Wkłady wnoszone przez strony trzecie na poczet organizowanych wspólnie wydarzeń uznaje się za składnik zasobów własnych europejskiej partii politycznej.
Portuguese[pt]
As contribuições de partes terceiras para eventos conjuntos não são consideradas como parte dos recursos próprios de um partido político europeu.
Romanian[ro]
Contribuțiile aduse de terțe părți la evenimente comune nu sunt considerate ca făcând parte din resursele proprii ale unui partid politic european.
Slovak[sk]
Príspevky tretích strán na spoločné podujatia sa nepovažujú za súčasť vlastných zdrojov európskej politickej strany.
Swedish[sv]
Partistöd från tredje part till gemensam verksamhet ska inte betraktas som en del av ett europeiskt politiskt partis egna medel.