Besonderhede van voorbeeld: 7739135357211031124

Arabic

ابى اعطانى اياها أرادنى ان اوثق كل اشيائى القيمة

Bulgarian

Татко ми я подари, за да заснема ценностите си.

Czech

Dal mi to můj otec, chtěl aby sem si natáčela důležité momenty ve svém životě.

Greek

Μου την έδωσε ο πατέρας μου όταν ήθελε να καταγράψω τα πολύτιμα αντικείμενα μου.

English

My dad gave it to me when he wanted me to document my valuables.

Spanish

Mi padre me la dio cuando quería que documentara mis cosas de valor.

French

Mon père me l'a donné pour que je répertorie mes biens de valeur.

Croatian

Tata mi ju je dao da snimim dragocjenosti.

Hungarian

Apám adta, mikor azt akarta, hogy dokumentáljam az értékeimet.

Italian

Mio padre me l'ha data quando voleva che facessi l'inventario dei miei beni di valore.

Polish

Tata mi ją dał, żebym nagrywała mu filmy z mojego pobytu tutaj.

Portuguese

Meu pai me deu para que eu pudesse registrar meus pertences.

Slovak

Dal mi to môj otec, chcel aby som si nakrúcala dôležité momenty v svojom živote.

Slovenian

Dal mi jo je oče, saj je želel, da ovekovečim posebne stvari.

Serbian

Tata mi je dao kad je hteo da dokumentujem svoje vredne stvari.