Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's like a sting, but no one has to dress up like a hooker.
Spanish[es]
Es como una estafa, pero nadie tiene que vestirse de puta.
Finnish[fi]
Se on kuin peiteoperaatio.
French[fr]
C'est comme un coup monté sauf que personne ne doit se déguiser en pute.
Hebrew[he]
זה כמו עקיצה, אבל אף אחד לא צריך להתלבש כמו זונה.
Croatian[hr]
To je poput uboda, ali nitko ne mora maskirati se kao prostitutka.
Italian[it]
Come un'operazione sotto copertura, ma nessuno deve vestirsi da zoccola.
Polish[pl]
To jak akcja policyjna, tylko nikt nie musi się przebierać za dziwkę.
Portuguese[pt]
É como disfarce, mas ninguém precisa bancar a puta.
Romanian[ro]
Un fel de ţeapă, dar nimeni nu e nevoit să se îmbrace ca o prostituată.
Serbian[sr]
Tajna operacija, ali niko ne glumi kurvu.
Swedish[sv]
Och ingen behöver klä ut sig till fnask.