Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التحقيق في الادعاءات التي تفيد بأن أوامر الإيقاف والتفتيش تستهدف على نحو مفرط الأشخاص المنتمين إلى أقليات إثنية أو دينية أو أقليات أخرى، وتوفير الضمانات الكافية في هذا الصدد (النمسا)؛
English[en]
Investigate allegations that stop and search orders disproportionately fall on persons belonging to ethnic, religious and other minorities and introduce adequate safeguards in this regard (Austria);
Spanish[es]
Investigar las denuncias según las cuales las órdenes de detención y registro de personas se aplican de manera desproporcionada a las personas que pertenecen a minorías étnicas, religiosas y de otra índole, e introducir salvaguardias adecuadas en esa materia (Austria);
French[fr]
Enquêter sur les allégations selon lesquelles les ordonnances de contrôle et de fouille visent de manière disproportionnée les personnes appartenant à des minorités ethniques, religieuses et autres, et adopter des garanties adéquates à cet égard (Autriche);
Russian[ru]
расследовать утверждения о том, что приказы о задержании и обыске на месте в первую очередь применяются к лицам, принадлежащим к этническим, религиозным и другим меньшинствам, и принять надлежащие гарантии в этом отношении (Австрия);
Chinese[zh]
调查下述指控:“拦截和搜查”的对象大部分是族裔、宗教和其他少数群体的人;在这方面提供充分保障(奥地利);