Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това частен авиационен клуб е използвал летището безплатно.
Czech[cs]
Letiště bezplatně využíval i soukromý letecký klub.
Danish[da]
Derudover har en flyveklub anvendt lufthavnen gratis.
German[de]
Darüber hinaus wurde der Flughafen von einem privaten Flugclub kostenfrei genutzt.
Greek[el]
Επιπλέον, ιδιωτική αερολέσχη χρησιμοποιούσε τον αερολιμένα ατελώς.
English[en]
In addition, a private aero club used the airport free of charge.
Spanish[es]
Además, un club aeronáutico privado utilizó el aeropuerto de forma gratuita.
Estonian[et]
Peale selle kasutas lennujaama tasuta üks eraõiguslik lennuklubi.
Finnish[fi]
Lentoasemaa on saanut käyttää maksutta myös eräs ilmailukerho.
French[fr]
En outre, un club aéronautique privé bénéficiait de l'utilisation gratuite de l'aéroport.
Croatian[hr]
Osim toga, zračnu je luku besplatno upotrebljavao privatni aeroklub.
Hungarian[hu]
Ezenfelül egy magántulajdonban lévő repülőklubnak ingyenes használatra szóló joga volt a repülőtéren.
Italian[it]
Inoltre, l'aeroporto è stato utilizzato gratuitamente da un aeroclub privato.
Lithuanian[lt]
Be to, oro uostu nemokamai naudojosi privatus aeroklubas.
Latvian[lv]
Turklāt to bez maksas izmanto privāts aeroklubs.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, l-ajruport kien jintuża wkoll mingħajr ħlas minn klabb privat tad-dilettanti tal-inġenji tal-ajru.
Dutch[nl]
Bovendien mocht een vliegclub de luchthaven gratis gebruiken.
Polish[pl]
Ponadto z portu lotniczego nieodpłatnie korzystał prywatny aeroklub.
Portuguese[pt]
Além disso, também um clube de aviação utilizou o aeroporto sem pagamento de qualquer taxa.
Romanian[ro]
În plus, un aeroclub privat a utilizat aeroportul în mod gratuit.
Slovak[sk]
Letisko okrem toho zdarma využíval aj súkromný letecký klub.
Slovenian[sl]
Poleg tega je letališče brezplačno uporabljal zasebni letalski klub.
Swedish[sv]
Dessutom fick en flygklubb använda flygplatsen utan avgift.