Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In his current report, he sets out some general principles which have since been developed, founded on a two-tier system of accountability: focal points at the Headquarters level in different sectors, along with reliance on the presence of his Special Representatives and Resident Coordinators for country-level programming and delivery in the field (A/67/312-S/2012/645, para.
Spanish[es]
En su informe actual, establece algunos principios generales que se han desarrollado desde entonces, basados en un sistema de rendición de cuentas de dos niveles, a saber: centros de coordinación de la Sede en diferentes sectores junto con la presencia de sus representantes especiales y los coordinadores residentes para la programación y ejecución sobre el terreno en los países (A/67/312-S/2012/645, párr.
French[fr]
Dans le rapport à l’étude, il expose certains principes généraux élaborés depuis, qui se fondent sur un système de responsabilisation à deux niveaux : les pôles de coordination du Siège recensent les informations, les compétences et les connaissances dans leur secteur, et l’élaboration ainsi que l’exécution des programmes au niveau des pays restent la responsabilité des entités des Nations Unies sur le terrain, coordonnées par les représentants spéciaux ou les coordonnateurs résidents (A/67/312-S/2012/645, par.