Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
капиталова адекватност, общ преглед на изискуемия капитал; обща рискова експозиция;
Czech[cs]
kapitálová přiměřenost, přehled regulatorního kapitálu; celkový objem rizikové expozice;
Danish[da]
kapitalgrundlag, oversigt over lovpligtig kapital; samlet risikoeksponering
German[de]
angemessene Eigenkapitalausstattung, eine Übersicht über die aufsichtsrechtlichen Eigenmittel; Gesamtrisikobetrag;
Greek[el]
κεφαλαιακή επάρκεια, επισκόπηση του εποπτικού κεφαλαίου, συνολικό ποσό ανοίγματος σε κίνδυνο·
English[en]
capital adequacy, an overview of regulatory capital; total risk exposure amount;
Spanish[es]
adecuación del capital, que muestra una visión global del capital reglamentario y el importe total de la exposición al riesgo;
Estonian[et]
kapitali adekvaatsus, regulatiivse kapitali ülevaade, koguriskipositsioon;
Finnish[fi]
vakavaraisuus, kuvaus lakisääteisestä pääomasta, kokonaisriskin määrä;
French[fr]
adéquation des fonds propres, synthèse des fonds propres règlementaires; montant total d’exposition au risque;
Croatian[hr]
adekvatnost kapitala, pregled regulatornog kapitala, ukupni iznos izloženosti riziku;
Hungarian[hu]
tőkemegfelelés, a szavatoló tőke áttekintése; teljes kockázati kitettségérték;
Italian[it]
adeguatezza patrimoniale, descrizione del capitale regolamentare; importo complessivo dell’esposizione al rischio;
Lithuanian[lt]
kapitalo pakankamumas, reguliuojamojo kapitalo apžvalga, bendra rizikos pozicijos suma;
Latvian[lv]
kapitāla pietiekamība, pārskats par regulējošām prasībām atbilstošu kapitālu, kopējā riska darījumu vērtība;
Maltese[mt]
adegwatezza kapitali, ħarsa ġenerali lejn il-kapital regolatorju; ammont totali tal-iskopertura għar-riskju;
Dutch[nl]
kapitaaltoereikendheid, overzicht van de kapitaalbasis; totaal van de risicoposten;
Polish[pl]
adekwatności kapitałowej, przeglądu kapitału regulacyjnego; łącznej kwoty ekspozycji na ryzyko;
Portuguese[pt]
adequação de fundos próprios, uma visão geral do capital regulamentar; montante total das posições em risco;
Romanian[ro]
adecvarea capitalului, o imagine de ansamblu a capitalului reglementat; cuantumul total al expunerilor la risc;
Slovak[sk]
kapitálová primeranosť, prehľad regulatórneho kapitálu; celková hodnota rizikovej expozície;
Slovenian[sl]
kapitalska ustreznost, pregled regulativnega kapitala; znesek skupne izpostavljenosti tveganjem;
Swedish[sv]
Kapitaltäckning, en översikt över kapitalkrav enligt regelverket och totalt riskvägt exponeringsbelopp.