Besonderhede van voorbeeld: 7739864947626696906

English

On the night of New Year's Eve in 1926 (as described by Mrs Cole), she staggered up the front steps of an orphanage, ready to give birth to a son. She told Mrs Cole, a woman who worked in the orphanage (who was the matron), to name him Tom for his father, Marvolo for her father, and Riddle to be his surname.

Swedish

Då hon skulle föda var hon åter utfattig. Hon gick till Stockwells barnhem på Nyårsdagen 1926 och födde en son. Hon berättade för husmor, Mrs Cole, att hennes son skulle heta Tom efter hans fader, Mervolo efter hennes egen far, samt att hans efternamn skulle vara Dolder.