Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е много добра възможност да се подложи на проверка европейската демокрация.
Czech[cs]
Jde o zásadní zkoušku evropské demokracie.
Danish[da]
Dette er en stor prøvesten for det europæiske demokrati.
German[de]
Dieser Aspekt stellt einen wichtigen Prüfstein für die europäische Demokratie dar.
English[en]
This is a major test case for European democracy.
Spanish[es]
Se trata de una prueba importante para la democracia europea.
Estonian[et]
See aspekt on Euroopa demokraatia oluline proovikivi.
Finnish[fi]
Tämä näkökohta on eurooppalaisen demokratian tärkeä koetinkivi.
French[fr]
Cet aspect de la question constitue un banc d'essai majeur pour la démocratie européenne.
Hungarian[hu]
A kérdés ezen aspektusa fontos próbakő lehet az európai demokráciák számára.
Italian[it]
Questo è un banco di prova importante per la democrazia europea.
Lithuanian[lt]
Šis klausimo aspektas yra rimtas išbandymas Europos demokratijai.
Latvian[lv]
Šis jautājuma aspekts ir izmēģinājuma poligons Eiropas demokrātijai.
Maltese[mt]
Dan huwa każ ta’ prova prinċipali għad-demokrazija Ewropea.
Dutch[nl]
Dit is een belangrijke test voor de Europese democratie.
Polish[pl]
Ten aspekt jest istotnym precedensem dla demokracji europejskiej.
Portuguese[pt]
Este aspeto da questão constitui um importante banco de ensaio para a democracia europeia.
Romanian[ro]
Este un «stand de încercare» a democrației europene.
Slovak[sk]
Ide o dôležitú skúšku európskej demokracie.
Slovenian[sl]
Ta vidik predstavlja pomembno preizkušnjo za evropsko demokracijo.
Swedish[sv]
Detta blir ett viktigt pilotfall för den europeiska demokratin.