Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
"... забранява да упражняват, професиите: журналист, лекар, адвокат, нотариус, строителен инженер, архитект, преподавател в училищата, институтите и университетите.
English[en]
"... are inhibited from exercising the professions of journalist... doctor, lawyer, notary, engineer, architect... and professor of schools, colleges and universities in the kingdom.
Spanish[es]
"... quedan inhibidos de ejercitar las profesiones de periodista... médico, abogado, notario, ingeniero, arquitecto... y profesor de escuelas, institutos y universidades del reino.
Italian[it]
".. notaio, ingegnere, architetto e insegnante delle scuole del Regno. "
Portuguese[pt]
"... ficam proibidos de exercitar as profissões de jornalista... médico, advogado, tabelião, engenheiro, arquiteto... e professor de escolas, institutos e universidades do reino.
Romanian[ro]
" Se interzice exercitarea profesiunii de jurnalist, medic, avocat, notar, inginer, arhitect şi profesor în şcoli, institute şi universităţi din regat.