Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقدم مسح أجرته المفوضية السامية لحقوق الإنسان ولجنة المطالبات العقارية للمشردين واللاجئين، وأُعلن في تشرين الثاني/نوفمبر 1999، معلومات مفيدة عن الرغبات والنوايا الحقيقية للاجئين والمشردين البوسنيين.
English[en]
A survey conducted by UNHCR and the Commission for Real Property Claims of Displaced Persons and Refugees (CRPC), made public in November 1999, provides useful insight into the real wishes and intentions of Bosnian refugees and displaced persons.
Spanish[es]
Una encuesta realizada por el ACNUR y la Comisión encargada de las reclamaciones relativas a bienes inmuebles de las personas desplazadas y los refugiados, hecha pública en noviembre de 1999, da una idea aceptable de los deseos e intenciones reales de los refugiados y desplazados bosnios.
French[fr]
Une étude du HCR et de la Commission chargée d'examiner les réclamations concernant des biens fonciers de réfugiés et de personnes déplacées, rendue publique en novembre 1999, apporte d'intéressantes précisions sur les intentions et les souhaits réels des réfugiés et personnes déplacées bosniaques.
Russian[ru]
В опубликованном в ноябре 1999 года обзоре, проведенном УВКБ и Комиссией по рассмотрению жалоб перемещенных лиц и беженцев в отношении недвижимой собственности (КЖНС), приводятся ценные аналитические данные, позволяющие получить представление о реальных чаяниях и намерениях боснийских беженцев и перемещенных лиц.
Chinese[zh]
1999年11月公布的一项由难民署和流离失所者和难民不动产索赔受理委员会负责进行的调查有助于人们洞察波斯尼亚难民和流离失所者的真正愿望和打算。