Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(20) Protokol připojený ke Smlouvě o založení Evropského společenství.
Danish[da]
(20) Protokol knyttet til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.
German[de]
(20) Gemäß dem Protokoll im Anhang zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft.
Greek[el]
(20) Πρωτόκολλο που προσαρτήθηκε στη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
English[en]
(20) Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community.
Spanish[es]
(20) Protocolo anexo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
Estonian[et]
(20) Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud protokoll.
Finnish[fi]
(20) Euroopan yhteisön perustamissopimuksen liitteenä oleva pöytäkirja.
French[fr]
(20) Protocole annexé au traité instituant la Communauté européenne.
Hungarian[hu]
(20) Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyv.
Italian[it]
(20) Protocollo allegato al trattato che istituisce la Comunità europea.
Lithuanian[lt]
(20) Prie Europos bendrijos steigimo sutarties pridedamas protokolas.
Latvian[lv]
(20) Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam pievienotais protokols.
Maltese[mt]
(20) Protokoll anness mat-Trattat li jwaqqaf il-Komunita’ Ewropea.
Dutch[nl]
(20) Protocol gehecht aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.
Polish[pl]
(20) Protokół załączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
Portuguese[pt]
(20) Protocolo anexo ao Tratado que institui a Comunidade Europeia.
Slovak[sk]
(20) Protokol tvoriaci prílohu k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva.
Slovenian[sl]
(20) Protokol, ki je priložen Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti.
Swedish[sv]
(20) Protokoll som fogats till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.