Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تُفضّلُ مرافقة فيردين إلى الراحةِ المريبةِ مِنْ تابوتِها
German[de]
Vielleicht mag sie Verdens Nähe lieber als ihren Sarg.
Greek[el]
Πιθανόν να προτιμά την παρέα του Βέρντεν από τις αντίξοες συνθήκες του τάφου της.
English[en]
Perhaps she prefers the company of Verden to the dubious comforts of her coffin.
Spanish[es]
Quizás prefiere la compañía de Verden a la dudosa comodidad de su ataúd.
French[fr]
Peut-être préfère-t-elle la compagnie de Verden au confort douteux de sa tombe.
Dutch[nl]
Verkiest ze het gezelschap van Verden boven de beslotenheid van haar kist?
Portuguese[pt]
Talvez ela prefira a companhia de Verden... ao duvidoso conforto de seu caixão.
Romanian[ro]
Poate că ea prefera compania lui Verden în locul confortului dubios din mormânt.
Chinese[zh]
也許 她 更 喜歡 陪 在 瓦 登身邊 , 可能 這比 呆 在 她 的 棺材 裏 更 舒服