Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
F r die Arbeitsmethoden in den Mitgliedstaaten sind nach wie vor weitgehend andere Faktoren ausschlaggebend, ob es sich um die Organisation der Dienststellen, die Ausbildung des Personals, die Verf gbarkeit von Ressourcen oder den Grad der Computerisierung der Verfahren handelt.
English[en]
National working methods are still heavily contingent on other factors including departmental organisation, staff training, availability of resources and computerisation of procedures.
Spanish[es]
Los me ́todos de trabajo que se utilizan en los Estados miembros siguen estando en gran medida determinados por otros factores, ya se trate de la organización de los servicios, de la formación del personal, de la disponibilidad de los recursos o del grado de informatización de los procedimientos.
Finnish[fi]
J senvaltioissa k ytetyt ty menetelm t valitaan edelleen suurelta osin muiden tekij iden perusteella, olipa kyse palvelujen j rjest misest , henkil st n koulutuksesta, varojen saatavuudesta tai menettelyjen tietokoneistamisen asteesta.
French[fr]
Les me ́thodes de travail pratique ́es dans les États membres restent encore largement de ́termine ́es par d ’ autres facteurs, qu ’ il s ’ agisse de l ’ organisation des services, de la formation du personnel, de la disponibilite ́ des ressources et du degre ́ d ’ informatisation des proce ́dures.
Dutch[nl]
De werkmethoden in de verschillende lidstaten worden nog grotendeels bepaald door andere factoren, zoals de organisatie van de dienst, de opleiding van het personeel, de beschikbaarheid van middelen en de mate waarin de procedures zijn geautomatiseerd.
Portuguese[pt]
Os me ́todos de trabalho utilizados nos Estados-membros continuam ainda a ser largamente determinados por outros factores, nomeadamente a forma de organização dos serviços, a formação do pessoal, os recursos disponíveis e o grau de informatização dos procedimentos.
Swedish[sv]
De arbetsmetoder som används i medlemsstaterna bestäms fortfarande i hög utsträckning av andra faktorer, vare sig det gäller organisation av tjänstegrenar, utbildning av personal, tillgång på resurser eller grad av datorisering av förfaranden.