Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dalším bodem rozpravy jsou stanoviska Rady a Komise o demografických trendech - Ekonomický a sociální dopad.
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om demografiske tendenser - den økonomiske og sociale indvirkning.
Greek[el]
Το επόμενο σημείο είναι οι δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τις δημογραφικές τάσεις - οικονομικός και κοινωνικός αντίκτυπος.
English[en]
The next item is the Council and Commission statements on demographic tendencies - economic and social impacts.
Spanish[es]
El punto siguiente del orden del día son las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre las tendencias demográficas - impacto económico y social.
Estonian[et]
Järgmine päevakorrapunkt on nõukogu ja komisjoni avaldused demograafiliste arengusuundade ning nende majandusliku ja sotsiaalse mõju kohta.
Finnish[fi]
(FR) Esityslistalla on seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat väestökehityksen suuntauksista ja niiden taloudellis-yhteiskunnallisista vaikutuksista.
French[fr]
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les tendances démographiques - Impact économique et social.
Hungarian[hu]
A következő napirendi pont a Tanács és a Bizottság nyilatkozatai a következő témában: demográfiai trendek - gazdasági és társadalmi hatások.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sulle tendenze demografiche - impatto economico e sociale.
Lithuanian[lt]
Kitas punktas yra Tarybos ir Komisijos pareiškimai dėl demografinių tendencijų - ekonominio ir socialinio poveikio.
Latvian[lv]
Nākamais punkts ir Padomes un Komisijas paziņojumi par demogrāfiskajām tendencēm un to ekonomisko un sociālo ietekmi.
Dutch[nl]
Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over demografische tendensen: economische en sociale gevolgen.
Polish[pl]
Kolejnym punktem obrad są oświadczenia Rady i Komisji w sprawie trendów demograficznych - skutków gospodarczych i społecznych.
Portuguese[pt]
Seguem-se na ordem do dia as declarações do Conselho e da Comissão sobre as tendências demográficas - impacto económico e social.
Slovak[sk]
Ďalším bodom sú vyhlásenia Rady a Komisie o demografických trendoch - hospodárskych a sociálnych dopadoch.
Slovenian[sl]
Naslednja točka so izjave Sveta in Komisije o demografskih težnjah - gospodarski in družbeni vpliv.
Swedish[sv]
Nästa punkt är uttalanden av rådet och kommissionen om demografiska tendenser - ekonomiska och sociala konsekvenser.