Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأقدم تقرير على ما جرى في لقاءنا إلى السيد ( ماكلاود )
Bulgarian[bg]
Ще предам разговора ни на г-н Маклауд.
Czech[cs]
Ohlasím těchle pár minut naší konferenace panu MacLeodovi.
German[de]
Ich werde MacLeod über unsere Konferenz berichten.
Greek[el]
Θα αναφέρω κάθε λεπτό της συνομιλίας μας στον ΜακΛάουντ.
English[en]
I'll report the minutes of our conference to Mr MacLeod.
Spanish[es]
Informaré del contenido de nuestra conferencia al Sr. MacLeod.
French[fr]
Je vais rapporter notre réunion à M. MacLeod.
Hebrew[he]
אני אדווח על הפגישה שלנו למר מק'לאוד.
Croatian[hr]
Odmah ću javiti gospodinu MacLeodu šta smo se dogovorili.
Italian[it]
Riferirò i dettagli del nostro colloquio a Mr MacLeod.
Norwegian[nb]
Jeg skal rapportere referatet fra vår konferanse til, Mr. Macleod.
Dutch[nl]
Ik zal de notulen van ons overleg aan Mr MacLeod doorgeven.
Polish[pl]
Dam drobiazgowy raport z naszej konferencji panu MacLeod'owi.
Portuguese[pt]
Vou informar nossa conversa para o Sr. MacLeod.
Romanian[ro]
Voi raporta rezultatul întrevederii noastre dlui MacLeod.
Slovenian[sl]
G. McLeodu bom poročal o najinem srečanju.
Serbian[sr]
Odmah ću javiti g. MacLeodu šta smo se dogovorili.
Turkish[tr]
Konuşmamızı Bay MacLeod'a ileteceğim.