Besonderhede van voorbeeld: 7741348179410217020

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Съжалявам, че между вас не се получи.
Czech[cs]
Mrzí mě, že vám to s Chels nevyšlo.
German[de]
Also, Hörzu, Es tut mir leid dass es mit dir und Chels nicht geklappt hat.
English[en]
So listen, I'm sorry things didn't pan out with you and Chels.
Spanish[es]
Escucha, lamento que las cosas no se solucionaran entre tú y Chelsea.
Estonian[et]
Mul on kahju kuulda, et teil Chelsiga hästi ei läinud.
Finnish[fi]
Olen pahoillani, ettei sinun ja Chelsean homma toiminut.
French[fr]
Écoute. Désolé que ça n'ait pas marché avec Chels.
Hebrew[he]
תקשיב, אני מצטער שהקשר לא הצליח בינך לבין צ'לסי.
Croatian[hr]
Slušaj, žao mi je što nije uspjelo izmedju tebe i Chelsea.
Hungarian[hu]
Nézd, sajnálom, hogy nem jött össze Chelsea-vel.
Italian[it]
Ascolta, mi dispiace che le cose non abbiano funzionato fra te e Chels.
Norwegian[nb]
Hør her, jeg er lei for at det ikke lyktes mellom deg og Chels.
Dutch[nl]
Ik vind het jammer dat Chels en jij uit elkaar zijn.
Polish[pl]
Przykro mi, że wam się nie udało.
Portuguese[pt]
Sinto muito se as coisas não deram certo com você e Chels.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că lucrurile dintre tine şi Chelsea nu au mers.
Slovenian[sl]
Poslušaj, žal mi je, ker se vama ni izšlo s Chelsea.
Serbian[sr]
Slušaj, žao mi je što nije uspelo između tebe i Čelsi.
Turkish[tr]
Dinle, Chels ile sonunuzun mutlu bitmediğine üzüldüm.

History

Your action: