Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en milepæl i processen med at konsolidere et demokrati, som begyndte med den såkaldte orange revolution.
German[de]
Das ist ein Meilenstein in dem Prozess zur Konsolidierung einer Demokratie, die mit der so genannten Orangenen Revolution begonnen hat.
English[en]
That is a milestone in the process of consolidating a democracy that started with the 'Orange Revolution'.
Spanish[es]
Eso marca un hito en el proceso de consolidación de una democracia que comenzó con la «revolución naranja».
Finnish[fi]
Tämä on virstanpylväs demokratian vahvistumisprosessissa, joka alkoi Ukrainan oranssista vallankumouksesta.
French[fr]
C’est une étape importante dans le processus de consolidation d’une démocratie née de la révolution orange.
Dutch[nl]
Dat is een mijlpaal in het proces tot consolidering van een democratie die met de zogenaamde Oranjerevolutie is ingeluid.
Portuguese[pt]
Trata-se de um marco no processo de consolidação de uma democracia que se iniciou com a “Revolução Laranja”.
Swedish[sv]
Detta är en milstolpe i processen att befästa en demokrati som inleddes med den orangefärgade revolutionen.