Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още ви чувам!
Czech[cs]
Ještě pořád jsem na doslech.
Danish[da]
Jeg kan stadig høre jer.
German[de]
Ich bin noch in Hörreichweite!
Greek[el]
Μπορώ ακόμα να σας ακούσω!
English[en]
I'm still within earshot.
Spanish[es]
¡ Todavía puedo oíros!
Estonian[et]
Ma olen endiselt kuuldekaugusel.
Finnish[fi]
Olen yhä kuulolla.
French[fr]
Je vous entends encore.
Croatian[hr]
Još uvijek sam u dometu!
Hungarian[hu]
Még hallótávon belül vagyok!
Italian[it]
Sono ancora a portata d'orecchio.
Norwegian[nb]
Jeg er innen hørevidde!
Dutch[nl]
Ik kan jullie nog horen.
Polish[pl]
Wszystko slysze!
Portuguese[pt]
Ainda estão no meu raio de som!
Romanian[ro]
Încă pot auzi ce vorbiti!
Russian[ru]
Я все еще слышу.
Slovenian[sl]
Še vedno vas lahko slišim!
Serbian[sr]
Još uvek sam u dometu!
Swedish[sv]
Jag är fortfarande inom hörhåll.
Turkish[tr]
Hâlâ duyma mesafesindeyim.