Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете за начини, по които можете да помагате на онези, които са по-малко сполучили от вас, и напишете цел да им служите.
Cebuano[ceb]
Pamalandong og mga paagi diin ikaw makatabang niadtong makalolooy kay kanimo, ug pagsulat og usa ka tumong sa pag-alagad kanila.
Czech[cs]
Zamyslete se nad tím, jak můžete pomáhat těm, kteří mají v životě méně štěstí než vy, a stanovte si cíl, že jim budete sloužit, a tento cíl si zapište.
German[de]
Überleg dir, wie du denjenigen helfen kannst, denen es weniger gut geht als dir, und notiere dir diesbezüglich ein Ziel.
English[en]
Ponder ways in which you can help those who are less fortunate than you, and write a goal to serve them.
Spanish[es]
Piensa en maneras en las que podrías ayudar a aquellos que son menos afortunados que tú, y escribe una meta para prestarles servicio.
Estonian[et]
Mõtiskle, kuidas sa saaksid aidata neid, kel pole nii hästi läinud kui sul, ning pane kirja eesmärk neid teenida.
Finnish[fi]
Pohdi, millä tavoin sinä voit auttaa niitä, jotka ovat huonompiosaisia kuin sinä, ja kirjoita tavoite palvella heitä.
French[fr]
Demande-toi comment tu peux aider les personnes qui sont moins favorisées que toi et fixe-toi le but par écrit de leur rendre service.
Croatian[hr]
Razmislite o načinima na koje možete pomoći onima koji imaju manje sreće od vas i napišite cilj da ćete im služiti.
Hungarian[hu]
Gondolkozz el azon, hogyan segíthetsz azoknak, akik nálad kevésbé szerencsések, és írj egy célt arra vonatkozóan, hogyan szolgálod majd őket.
Armenian[hy]
Խորհեք, թե ինչպես կարող եք օգնել նրանց, ովքեր ավելի աղքատ են, քան դուք եւ գրեք մի նպատակ նրանց ծառայելու համար:
Italian[it]
Medita in quali modi puoi aiutare coloro che sono meno fortunati di te e stabilisci un obiettivo per servirli.
Japanese[ja]
自分より恵まれない人を助けることができる方法について深く考え,その人たちに尽くすための目標を書いてください。
Khmer[km]
សូម ពិចារណា ពី របៀប នានា ដែល អ្នក អាច ជួយ អស់ អ្នក ដែល មិន សូវ មាន សំណាង ដូច យើង ហើយ សរសេរ គោលដៅ មួយ ដើម្បី បម្រើ ពួកគេ ។
Korean[ko]
여러분보다 불운한 사람들을 도울 수 있는 방법들을 깊이 생각해 보고, 그들에게 봉사할 목표를 적는다.
Lithuanian[lt]
Apmąstykite, kaip galite padėti nelaimėliams, ir užsibrėžkite tikslą jiems tarnauti.
Latvian[lv]
Apdomā, kā tu vari palīdzēt tiem, kam ir mazāk veicies par tevi, un uzraksti mērķi — kalpot viņiem.
Malagasy[mg]
Saintsaino ireo fomba azonao hanampiana ireo izay sahirana noho ianao ary manorata tanjona mba hanompoana azy ireo.
Polish[pl]
Zastanów się, w jaki sposób możesz pomagać osobom, które znajdują się w gorszej sytuacji niż ty, i wyznacz sobie cel, że będziesz im służyć.
Portuguese[pt]
Pense em maneiras pelas quais você pode ajudar pessoas menos afortunadas do que você e escreva uma meta para servi-los.
Romanian[ro]
Reflectaţi la moduri în care îi puteţi ajuta pe cei care sunt mai puţin norocoşi decât voi şi scrieţi un ţel prin care să-i slujiţi.
Russian[ru]
Обдумайте, каким образом вы можете помогать тем, кто обездолен, и запишите себе цель помогать им.
Samoan[sm]
Mafaufau i ni auala e mafai ona e fesoasoani ai ia i latou o e le tagolima, ma tusi se sini e auauna atu ia i latou.
Tagalog[tl]
Mag-isip ng mga paraan na matutulungan mo ang mga taong mas kapus-palad kaysa sa iyo, at magsulat ng isang mithiin na paglingkuran sila.
Tongan[to]
Fakalaulauloto ki he ngaahi founga ʻe lava ke ke tokoni ai kiate kinautolu ʻoku nau siʻi hifo ʻiate koé, pea fokotuʻu haʻo taumuʻa ke tokoni kiate kinautolu.