Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne ordets tjener hævder således at troskab mod fædrelandet gør Kristi befaling om at elske sin næste til intet.
Greek[el]
Έτσι αυτός ο διάκονος ισχυρίζεται ότι η αφοσίωσις προς την πατρίδα εκμηδενίζει την εντολή του Χριστού να αγαπούμε τον πλησίον μας.
English[en]
So this minister argues that loyalty to country nullifies Christ’s command to love one’s neighbor.
Spanish[es]
Así es que este ministro arguye que la lealtad a la nación anula el mandato de Cristo de amar al prójimo.
Finnish[fi]
Tämä pappismies väittää siis, että uskollisuus maata kohtaan mitätöi Kristuksen käskyn rakastaa lähimmäistään.
French[fr]
Ainsi, selon cet ecclésiastique, le loyalisme envers la patrie annule le commandement du Christ disant d’aimer son prochain.
Italian[it]
Questo ministro sostiene dunque che la lealtà verso il proprio paese annulli il comando di Cristo di amare il proprio prossimo.
Japanese[ja]
つまりこの僧職者の論によれば,自国に対する忠節が隣人を愛するようにとのキリストの命令を無効にするというのです。
Korean[ko]
그러므로 이 목사는 국가에 대한 충성이 이웃을 사랑하라는 그리스도의 명령을 무효로 만든다고 주장하고 있다.
Norwegian[nb]
Denne presten hevder således at lojaliteten overfor landet opphever Kristi befaling om at vi skal elske vår neste.
Dutch[nl]
Deze bedienaar beweert dus dat loyaliteit jegens het vaderland Christus’ gebod de naaste lief te hebben teniet doet.
Portuguese[pt]
Assim, este ministro argüiu que a lealdade ao país anula a ordem de Cristo de amar o próximo.
Swedish[sv]
Denne prästman hävdar alltså att lojaliteten mot fosterlandet upphäver Kristi befallning att vi skall älska varandra.