Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أرليت، انفجرت سيارة مفخخة عند مدخل منجم لليورانيوم ومنشأة لمعالجة اليورانيوم تابعين لشركة ’’سومير‘‘ خارج المدينة.
English[en]
In Arlit, a vehicle-borne improvised explosive device exploded at the entrance of the Somair uranium mine and processing facility, located outside the city.
Spanish[es]
En Arlit, se detonó un vehículo con un artefacto explosivo improvisado a la entrada de la mina de uranio y planta de procesamiento de Somair fuera de la ciudad.
French[fr]
À Arlit, une voiture piégée a explosé à l’entrée de la mine d’uranium Somair et d’une usine de traitement à l’extérieur de la ville.
Chinese[zh]
在阿尔利特,一个车载简易爆炸装置在城外索麦尔铀矿和加工设施的入口处爆炸。