Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The device comprises a source of UV radiation (2); optical fibre (3) via which the UV radiation is directed from the source of the UV radiation (2) towards the chamber (10) containing the ice microcrystals subjected to the activity of the UV rays; internal chamber (6) in which water vapour is introduced via an injector, in which the internal chamber (6) is situated within the chamber (10) from which it is separated by longitudinal barriers (9); a rotating hollow cylinder (5) around whose perimeter fibres (4) are distributed, cooling device (7) that provides ice microcrystals on the fibres (4), where the cooling device (7) is placed within the rotating hollow cylinder (5) and the outflow (8) for the gaseous O2 and H2 towards the feeder.
French[fr]
Le dispositif selon l'invention comprend une source de rayonnement UV (2) ; une fibre optique (3) qui dirige le rayonnement UV provenant de la source de rayonnement UV (2) vers la chambre (10) qui contient les microcristaux de glace soumis à l'action des rayons UV ; une chambre interne (6) renfermant de la vapeur d'eau introduite par l'intermédiaire d'un injecteur, ladite chambre interne (6) se situant à l'intérieur de la chambre (10) dont elle est séparée par des barrières longitudinales (9) ; un cylindre creux rotatif (5) ayant un périmètre autour duquel des fibres (4) sont réparties ; un dispositif de refroidissement (7) qui dispense les microcristaux de glace sur les fibres (4), ledit dispositif de refroidissement (7) se situant à l'intérieur du cylindre creux rotatif (5) et l'orifice de sortie (8) du mélange gazeux O2 et H2 débouchant dans le réservoir.