Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستحدث هذه المناورة بسرعة هائلة لدرجة أنه لا يمكننا استخدام التغذية الرجعية للموقع لتصحيح الحركة أثناء تنفيذها.
Bulgarian[bg]
Тази маневра ще стане толкова бързо, че не можем да използваме позиционни данни, за да коригираме по време на изпълнение.
Catalan[ca]
Aquesta maniobra ha de passar tant ràpid que no ens donarà temps de fer servir la informació de la posició per corregir el moviment mentre passa.
Danish[da]
Denne manøvre vil ske så hurtigt at vi ikke kan bruge feedback om positionen til at korrigere bevægelsen under udførelsen.
Greek[el]
Η μανούβρα θα γίνει τόσο γρήγορα που δεν μπορούμε να διορθώσουμε την κίνηση κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης με ανατροφοδότηση θέσης.
English[en]
This maneuver is going to happen so quickly that we can't use position feedback to correct the motion during execution.
Spanish[es]
Esta maniobra va a pasar tan rápido que no alcanzamos a retroalimentar la posición para corregir el movimiento en la ejecución.
Persian[fa]
این حرکت به قدری سریع انجام می شود که ما نمی توانیم از بازخورد اطلاعات موقعیت سیستم استفاده کنیم تا حرکت را هنگام انجام این عملیات تصحیح کنیم.
French[fr]
Cette manoeuvre va être réalisée si rapidement que nous ne pourrons pas utiliser la rétroaction pour corriger le mouvement pendant la réalisation.
Hebrew[he]
תימרון זה יתבצע כה מהר שאין אפשרות להשתמש במשוב לגבי מיקום כדי לבצע תיקוני תנועה במהלך הטיסה.
Hungarian[hu]
A manőver olyan gyorsan megy végbe, hogy a visszacsatolás és pályakorrekció nem működik.
Indonesian[id]
Manuver ini akan terjadi begitu cepat sehingga kita tidak dapat menggunakan umpan balik posisi untuk memperbaiki gerak selama eksekusi.
Italian[it]
La manovra avverrà in modo talmente veloce che non si può fare feedback per correggerla durante l'esecuzione.
Japanese[ja]
非常に素早い動作が 要求されるため やっている最中に位置を教えて 動きを修正させることはできません
Norwegian[nb]
Denne manøveren kommer til å skje så raskt at vi kan ikke bruke posisjonssystemet for å korrigere bevegelsene underveis.
Dutch[nl]
Deze manoeuvre gaat zo snel dat we geen positiefeedback kunnen gebruiken om de beweging tijdens de uitvoering te corrigeren.
Polish[pl]
Taki manewr odbywa się tak szybko, że nie można użyć pozycjonowania do kontroli ruchu.
Portuguese[pt]
Esta manobra será tão rápida que não conseguimos usar "feedback" de posição para corrigir o movimento durante a execução.
Romanian[ro]
Mișcarea va fi atât de rapidă încât nu putem folosi poziția măsurată pentru a face corecții în timp real.
Russian[ru]
Этот манёвр осуществляется столь быстро, что мы не успеваем воспользоваться данными обратной связи в процессе его выполнения.
Slovenian[sl]
Ta manever se bo zgodil tako hitro, da ne moremo uporabiti pozicijske povratne informacije.
Serbian[sr]
Овај маневар ће се догодити тако брзо да не можемо користити повратну информацију о положају док то ради.
Thai[th]
การเคลื่อนไหวนี้จะเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก จนเราไม่สามารถใช้ข้อมูลป้อนกลับเกี่ยวกับตําแหน่ง มาแก้ไขการเคลื่อนไหวระหว่างนั้นได้
Turkish[tr]
Bu manevra o kadar hızlı gerçekleşecektir ki bu esnada hareketi düzeltmek için konumlandırma geri bildirimini kullanamayız.
Ukrainian[uk]
Цей маневр відбудеться так швидко, що ми не зможемо вжити зворотній зв’язок та виправити рух під час дійства.
Chinese[zh]
这个动作会发生得很快 以至我们不能使用位置反馈信号 来纠正执行过程中的运动