Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще спиш през понеделниците.
Bosnian[bs]
Smijete spavati ponedjeljkom.
Czech[cs]
V pondělí si můžete přispat.
Danish[da]
Man får lov at sove længe om Mandagen.
German[de]
Montags darf man länger schlafen.
Greek[el]
Tις Δευτέρες σε αφήvoυv vα κoιμηθεις.
English[en]
You get to sleep in on Mondays.
Spanish[es]
Puedes dormir los lunes.
Estonian[et]
Esmaspäeval maga end välja.
Croatian[hr]
Ponedjeljkom se spava.
Hungarian[hu]
Csak hétfőnként nincs eltáv.
Italian[it]
E di lunedi'ti fanno dormire un po'di piu'.
Dutch[nl]
's Maandags mag je langer slapen.
Portuguese[pt]
Vai poder dormir em casa nas segundas-feiras.
Romanian[ro]
Lunea dormi la unitate.
Slovenian[sl]
Ob ponedeljkih spimo.
Serbian[sr]
Ponedjeljkom se spava.
Swedish[sv]
Du får sova in på måndagar.
Turkish[tr]
Pazartesileri geç kalkabilirsiniz.