Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter waardevolle lesse kan ons uit die profetiese boeke leer?
Bemba[bem]
Masambililo nshi ayakankaala ayo twingasambilila mu mabuuku ya busesemo?
Cebuano[ceb]
Unsang bililhong mga pagtulon-an ang atong makat-onan gikan sa matagnaong mga basahon?
Czech[cs]
Jaké hodnotné poučení můžeme načerpat z prorockých knih?
Danish[da]
Hvad kan vi lære af de profetiske bøger?
German[de]
Welche wertvolle Schlussfolgerung ergibt sich für uns aus den prophetischen Büchern?
Efik[efi]
Nso nti n̄kpọ ke nnyịn ikeme ndikpep nto mme n̄wed oro mme prọfet oro ẹkewetde?
Greek[el]
Ποια πολύτιμα διδάγματα μπορούμε να πάρουμε από τα προφητικά βιβλία;
English[en]
What valuable lessons can we learn from the prophetic books?
Spanish[es]
¿Qué valiosas lecciones nos enseñan los libros proféticos?
Finnish[fi]
Mitä arvokasta voimme oppia kahdentoista profeetan kirjoituksista?
French[fr]
Quelles leçons précieuses pouvons- nous tirer des livres prophétiques ?
Hebrew[he]
אילו לקחים חשובים ניתן ללמוד מספרי הנבואה?
Hungarian[hu]
Milyen értékes tanulságokat vonhatunk le a prófétai könyvekből?
Armenian[hy]
Մարգարեական գրքերից ի՞նչ արժեքավոր դասեր ենք քաղում։
Indonesian[id]
Pelajaran berharga apa saja yang dapat kita peroleh dari buku-buku nubuat?
Igbo[ig]
Olee ihe ndị dị mkpa anyị pụrụ ịmụta n’akwụkwọ ndị amụma ahụ?
Iloko[ilo]
Ania ti napateg a maadaltayo kadagiti naimpadtuan a libro?
Italian[it]
Cosa possiamo imparare di importante dai libri profetici?
Georgian[ka]
რა ფასდაუდებელ ცოდნას გვაძლევს ეს წინასწარმეტყველური წიგნები?
Korean[ko]
예언서들에서 얻을 수 있는 귀중한 교훈은 무엇입니까?
Lingala[ln]
Mateya nini ya ntina tokoki kozwa na mikanda ya bisakweli?
Malagasy[mg]
Inona no lesona azontsika tsoahina avy amin’ireo boky 12?
Macedonian[mk]
Кои вредни поуки можеме да ги извлечеме од книгите на пророците?
Maltese[mt]
Liema lezzjonijiet taʼ valur nistgħu nitgħallmu mill- kotba profetiċi?
Norwegian[nb]
Hvilke verdifulle ting kan vi lære av de profetiske bøkene?
Dutch[nl]
Welke waardevolle lessen kunnen we uit de profetische boeken leren?
Nyanja[ny]
Kodi ndi mfundo zofunika ziti zimene tingaphunzire m’mabuku a aneneri?
Polish[pl]
Czego ważnego możemy się nauczyć z omawianych tu proroczych ksiąg biblijnych?
Portuguese[pt]
Que lições valiosas podemos aprender dos livros proféticos?
Romanian[ro]
Ce lecţii valoroase putem desprinde din cărţile profetice?
Russian[ru]
Какие ценные уроки мы можем извлечь из пророческих книг?
Kinyarwanda[rw]
Ni ayahe masomo y’ingenzi dushobora kwigira ku bitabo by’ubuhanuzi?
Slovak[sk]
Aké cenné poučenie môžeme načerpať z prorockých kníh?
Slovenian[sl]
Kaj dragocenega se lahko naučimo iz knjig dvanajsterih prerokov?
Shona[sn]
Zvidzidzo zvipi zvinokosha zvatingadzidza mumabhuku ouprofita?
Albanian[sq]
Çfarë mësimesh të vlefshme mund të nxjerrim nga librat profetikë?
Serbian[sr]
Koje pouke možemo izvući iz knjiga dvanaestorice proroka?
Sranan Tongo[srn]
Sortu prenspari sani wi kan leri fu den profeiti buku?
Southern Sotho[st]
Ke lithuto life tsa bohlokoa tseo re ka ithutang tsona libukeng tsa boprofeta?
Swedish[sv]
Vilka viktiga lärdomar kan de profetiska böckerna ge oss?
Swahili[sw]
Tunaweza kujifunza jambo gani muhimu kutokana na vitabu vya manabii?
Congo Swahili[swc]
Tunaweza kujifunza jambo gani muhimu kutokana na vitabu vya manabii?
Telugu[te]
ప్రవక్తల పుస్తకాల నుండి మనం ఏ విలువైన పాఠాలు నేర్చుకోవచ్చు?
Tagalog[tl]
Anong mahahalagang aral ang matututuhan natin mula sa makahulang mga aklat?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse di molemo tse re ka di ithutang mo dibukeng tsa baporofeti?
Turkish[tr]
Peygamberlik kitaplarından hangi değerli dersleri alabiliriz?
Tsonga[ts]
Hi yihi dyondzo ya nkoka leyi hi yi dyondzaka eka tibuku leti ta vuprofeta?
Ukrainian[uk]
Яку користь ми можемо черпати з пророчих книг?
Xhosa[xh]
Ziziphi izifundo ezibalulekileyo esinokuzifunda kwiincwadi zabaprofeti?
Yoruba[yo]
Àwọn ẹ̀kọ́ pàtàkì wo la lè rí kọ́ nínú àwọn ìwé àsọtẹ́lẹ̀ náà?
Zulu[zu]
Yiziphi izifundo eziwusizo esizithola kulezi zincwadi zeziprofetho?