Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي كل الأحوال فإن استمرار سجل النمو الممتاز في الصين لم يعد ممكنا.
Czech[cs]
Buď jak buď, hvězdný růstový výkon Číny nelze udržet.
German[de]
Auf jeden Fall ist Chinas steiles Wachstum nicht aufrechtzuerhalten.
English[en]
In any case, China’s stellar growth record cannot be sustained.
Spanish[es]
En cualquier caso, el historial de crecimiento estelar chino no es sostenible.
French[fr]
Quoiqu'il en soit, la croissance faramineuse de la Chine ne peut durer éternellement.
Italian[it]
In ogni caso, il record di crescita stellare della Cina non è più sostenibile.
Portuguese[pt]
Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado.
Russian[ru]
В любом случае, рекордный рост Китая не может быть устойчивым.
Chinese[zh]
无论如何,中国的高增长记录都已经无法持续了。