Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Казваше се... казваше се " Въздушната помпа ", или нещо като " Левиатан и въздушната помпа ".
German[de]
Es heißt - es heißt " Die Luftpumpe " oder so etwas wie " Leviathan und die Luftpumpe ".
English[en]
It was called -- it was called " The Air Pump, " or something like " The Leviathan and The Air Pump. "
Spanish[es]
Se llamaba -- se llamaba " La Bomba de Aire " o algo así como " El Leviatán y la Bomba de Aire ".
French[fr]
Il s'intitulait Il s'intitulait " La Pompe à Air " ou quelque chose comme " Léviathan et la pompe à air. "
Italian[it]
Il titolo era il titolo era " La pompa pneumatica " o qualcosa tipo " Il Leviatano e la pompa pneumatica "
Korean[ko]
그것은.. " The Air Pump " 라는 책이였는데요, 정확한 제목이 " The Leviathan and The Air Pump. " 이었던 것 같네요.
Dutch[nl]
Het heette 'De luchtpomp ́ of misschien iets als ́De Leviathan en de luchtpomp'.
Polish[pl]
Była zatytułowana: " Pompa powietrzna ", czy też " Lewiatan i pompa powietrzna ".
Russian[ru]
Она называлась " Воздушный насос ", или что- то вроде " Левиафан и воздушный насос ".
Turkish[tr]
Kitabin adi -- kitabin adi " Hava Pompasi, " ya da " Dev Gemi ve Hava Pompasi " gibi bir seydi.