Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحث اللجنة المعنية بالفضاء الخارجي على مواصلة تطوير المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الخارجي، كما حث اللجنة العلمية والتقنية واللجنة الفرعية القانونية على التعاون بشكل أوثق بهدف وضع قواعد ملزمة قانونا فيما يتعلق بمسائل الحطام الفضائي.
English[en]
The Outer Space Committee should furthermore continue to develop its Space Debris Mitigation Guidelines and the Scientific and Technical and Legal Subcommittees should cooperate more closely in order to elaborate binding legal rules on space debris mitigation.
Spanish[es]
La Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos debe, además, seguir desarrollando sus directrices para la reducción de los escombros espaciales y las Subcomisiones de Asuntos Científicos y Técnicos y de Asuntos Jurídicos deben cooperar más estrechamente a fin de elaborar normas jurídicas vinculantes sobre la reducción de los desechos espaciales.
Russian[ru]
Комитет по использованию космического пространства в мирных целях должен и далее продолжать разрабатывать Руководящие принципы для сокращения космического мусора, а Научно-технический и Юридический подкомитеты должны более тесно сотрудничать в целях выработки обязательных правовых норм в отношении сокращения космического мусора.