Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عينات التربة, طبقات غبارية, جزيئات, غلخ تلك التي كانت على أجزاء الجثة
Bulgarian[bg]
Проби от почвата, цветен прашец, частици и т.н., открити по тялото на жертвата.
Czech[cs]
Půdní vzorky, pyl, částečky, atd. které byly na částech těla.
Danish[da]
Jordprøver, pollen osv, der var på ligdelene.
German[de]
Erde, Pollen, Partikel - alles, was an den Leichenteilen war.
Greek[el]
Δείγματα εδάφους, γύρη κλπ., που ήταν στα μέλη.
English[en]
soil samples, pollen, particulates, etc, that were on the body parts.
Spanish[es]
Muestras del suelo, partículas que estaban en el cuerpo.
Hebrew[he]
'דגימות עפר, אבקות, חלקיקים וכו שהיו על חלקי הגופה.
Croatian[hr]
Uzorci zemljišta, peludi, specifičnosti itd. koje su bile na dijelovima tijela.
Hungarian[hu]
Talajminták, virágpor, makrorészecskék stb., mindent a testrészek mellől.
Indonesian[id]
Sampel tanah, serbuk sari, partikulat, dll, yang berada di bagian tubuh.
Polish[pl]
Próbki gleby, cząsteczki pyłków i innych rzeczy znalezionych przy częściach ciała.
Portuguese[pt]
Amostras de terra, pólen, etc., que estavam nos restos mortais.
Romanian[ro]
Probele de sol, polenurile, particulele etc. Care au fost pe părţile de corp.
Slovenian[sl]
Pošiljam izvide za prst, cvetni prah in druge snovi na truplu.
Swedish[sv]
Jordprover, pollen, partiklar och annat som fanns på kroppsdelarna.
Turkish[tr]
Cesedin çevresindeki zemin örnekleri, polenler, parçacıklar vs.