Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
18. fordømmer uforbeholdent forsøget på at begå et militærkup i Mauretanien, som kostede mange uskyldige mennesker livet;
German[de]
18. verurteilt uneingeschränkt den versuchten Militärputsch in Mauretanien, der das Leben mehrerer unschuldiger Menschen gefordert hat;
Greek[el]
18. καταδικάζει απερίφραστα την απόπειρα πραξικοπήματος στη Μαυριτανία, που κόστισε τη ζωή σε πολλούς αθώους ανθρώπους·
English[en]
18. Unreservedly condemns the attempted military coup in Mauritania, which has cost the lives of several innocent people;
Finnish[fi]
18. tuomitsee varauksettomasti Mauritaniassa tapahtuneen sotilasvallankaappausyrityksen, jossa monet viattomat menettivät henkensä;
French[fr]
18. condamne sans réserve la tentative de putsch militaire en Mauritanie qui a coûté la vie à plusieurs personnes innocentes;
Italian[it]
18. condanna senza riserve il tentato colpo di stato in Mauritania, che ha causato la morte di tante persone innocenti;
Dutch[nl]
18. spreekt onomwonden haar veroordeling uit van de poging tot een militaire staatsgreep in Mauritanië, die aan meerdere onschuldige mensen het leven heeft gekost;